La foto corresponde a la subida a Castrojeriz, donde cayó nuestro hermanoTestimonio de una peregrina australiana que estuvo con Manolo en el momento de su muerte:
A través de el video que en memoria de nuestro querido Manolo Picasso colgó en Youtube Enrique Sánchez Molina, Janeth, una australiana que hacía el Camino, logró ponerse en contacto con Enrique, a través de una puertorriqueña, Lillian, que tradujo su carta del inglés...
Hola Enrique,
Que hermoso tener un amigo como tu, un hermano aunque no fuera de sangre que le haya hecho un video postumo celebrando su vida y que le interese genuinamente como fue su final en este plano. Te agradezco las fotos de Manolo y quiero que sepas que me emociono mucho verle. Tiene cara de muy buena persona, simpatico y majete el chaval! Dios lo tiene en la gloria y su recuerdo perdura en el corazon de aquellos que le quieren! Aun no he recibido respuesta de Jane asi que traduzco el mensaje que ella ( Jane) colocó hoy en el foro:
Caminé el Camino Frances, durante septiembre y octubre de 2008 y estaba allí justo en las afueras de Castrojeriz, cuando murió un peregrino. Logré averiguar su nombre de un sitio web:
Francisco Manuel Picasso López, peregrino veterano de Málaga, de 42 años, murió el 25 de septiembre de 2008 tras pasar Castrojeriz (Burgos) y según subía la colina de Mostelares.
Me quedé preocupada que su afligida familia nunca sabría exactamente lo que pasó con él. Ahora que sé su nombre quisiera enviarles de alguna manera un mensaje a ellos. Me pregunto si alguien en el foro que habla español y se encuentra en España sería capaz de ayudarme? Si usted es capaz de averiguar a través del teléfono o la dirección postal de su empresa de su familia y cualquiera de ellos pueda llamarles o enviarles un mensaje a en mi nombre estaría muy agradecida. Mi español no seria lo suficientemente bueno como para hacer algo así.
Me gustaría que su familia sepa que murió pacíficamente y no estuvo solo. Estuvimos con él dos hombres españoles, una enfermera de Australia y yo. La enfermera australiana hizo todo lo que pudo para intentar salvarlo. Pero no recuperó la consciencia después de la caída. Aparentemente su rodilla se cedió bajo él y cayó, golpeandose la cabeza fuertemente contra el suelo. Todo ocurrió muy, muy rápido y no creo que él se haya dado cuenta de lo que pasó. Su rostro estaba muy relajado, así como su respiración. Estuvo silencioso y murió en paz.
Si son capaces de obtener de alguna manera este mensaje a ellos, creo que ayudará a responder algunas de sus preguntas tal vez. Estoy feliz de mi contacto con ellos si nadie quiere hacer eso, pero si alguien en España que habla español puede encontrar un discurso para mí a través de los registros que sería por lo menos algo.
Sé que esto es una petición extraña, pero es algo que me gustaría hacer para ayudar a una familia que deben tener preguntas que les gustaría responder. gracias a todos,Jane
Le voy a enviar las fotos a Jane quien seguramente se alegrará de haber sido ese angel que toca a una persona desde el otro lado del mundo! Milagros del internet!! Te mantendré informado. Espero puedas compartir este mensaje con los otros miembros de la cofradía.
Un abrazo fraternal virtual desde el lluvioso Caribe,
Lillian
